Вообще, лучше заносить данные в ПДВ-Эколог, а уже из этой программы передавать данные в УПРЗА "Эколог".
Но, при необходимости, можно и наоборот. И вот как это сделать:
В УПРЗА "Эколог" выбираем меню "Инструменты - Экспорт".
Отмечаем галкой (флажком) предприятия, которые требуется перенести в ПДВ-Эколог:
Нажимаем кнопку "Экспорт", т.е. сохраняем предприятие в int файл. Запоминаем, в какой папке мы его сохранили.
В программе ПДВ-Эколог: выбираем в меню "Процедуры - Импорт int файла":
Выбираем сохраненный файл и открываем его в ПДВ-Эколог:
Все просто!